Tradutor - Translator - Çevirmen - Übersetzer - Traductor

sábado, 19 de junho de 2010

Bu Gece - TARKAN

Bu Gece - TARKAN

Seninle son gecemiz bu

Bu son seviþmemiz belki de

Býrak alev alsýn bedenin

Hissettiðin gibi ol bu gece



Tüm oyunlarý oynayalým sýrayla

Günaha bulanalým biteviye

Þþþ konuþma hiç soru sorma

Sýrlarýmý keþfet bu gece



Kýr zincirlerini gel

Aþka kanalým seninle

Yum gözlerini

Soluksuz uçalým göklerde



Geriye sayým baþladý

Ayrýlýk aný çok yakýn

Býrak tutuþsun bedenin

Tadýna varalým her dakikanýn

Tüm yasaklarý delelim

Yudum yudum içelim aþký bu gece





*********************

TRADUÇÃO - POT.

*********************



Esta noite 2x



Esta é nossa última noite juntos

Talvez a última vez que fazemos amor

Deixe o seu corpo a queimar

Seja como você se sente hoje à noite





Vamos jogar todos os jogos um a um

Vamos pecado continuamente

Psiu, não fale, não faça perguntas

Descubra os meus segredos esta noite





Venha me libertar de suas correntes

Juntos vamos ser tomado pelo amor

Feche os olhos

Vamos voar através da respiração skines





A contagem regressiva já começou

Momento da separação está próxima

Deixe seu corpo pegar fogo

Vamos appereciate cada minuto

Vamos analisar por todos os tabus

Vamos beber devagar amor hoje à noite



****************

English - translate

****************



Tonight (Berak Free)



This is our last night together

Maybe the last time we make love

Let your body burn

Be as you feel tonight





Let's play all the games one by one

Let's sin continously

Shush, don't talk, don't ask questions

Discover my secrets tonight





Come break free from your chains

Together let's be taken in by love

Close your eyes

Let's fly breathless through the skines





The countdown has begun

Moment of separation is nearby

Let your body catch fire

Let's appereciate every minute

Let's break through all the taboos

Let's drink love slowly tonight

Nenhum comentário: