Tradutor - Translator - Çevirmen - Übersetzer - Traductor

terça-feira, 16 de novembro de 2010

Smile

Ayy - TARKAN

TARKAN - FOTO 6

  

TARKAN - FOTO 5

TARKAN - FOTO 4

 

TARKAN - FOTO 3

TARKAN - FOTO 2

TARKAN - FOTO

quinta-feira, 11 de novembro de 2010

David Burton Tarkan’ı Elle dergisi için fotoğrafladı

O fotógrafo mundialmente famoso David Burton, chegou a Istambul para a capa da revista Elle, para tirar as fotos do Megastar Tarkan
Tarkan foi acompanhado pela modelo sueca Faye Vrethem na sessão de fotos que duraram dois dias, as fotos privadas parte aérea foi realizada por um dos fotografos mais famosos e respeitados do mundo.
Burton pela primeira vez em Istambul, ele caiu no amor com a cidade expressando "uma combinação de história e modernidade, ótimo", afirmou.

**********

Dünyaca ünlü fotoğrafçı David Burton, İstanbul’a gelerek Elle dergisi kapağı için pop star Tarkan’ın fotoğraflarını çekti. Tarkan’a İsveçli model Faye Vrethem eşlik etti.
Elle dergisi ilk kez bir erkeği kapağına taşırkan özel fotoğraf çekimi dünyanın en ünlü ve saygın fotoğrafçılarından biri olan David Burton tarafından gerçekleştirildi.
İstanbul’a ilk kez geldiğini ifade eden Burton, şehre aşık olduğunu ifade ederek “Tarih ve modernlik bir arada, boğaz harika” dedi.
İki günlük çekimlerde Tarkan’a İsveçli model Faye Vrethem eşlik etti.



quarta-feira, 10 de novembro de 2010

TARKAN TEVETOGLU :O primeiro homem na capa da ELLE - ELLE kapağındaki ilk erkek

Tarkan, Elle dergisi için dünyaca ünlü fotoğrafçı David Burton’a poz verdi. Tarkan’a model Faye Vrethem’in eşlik ettiği fotoğraflar, derginin aralık sayısında yayınlanacak.


ALTI yıldır hiçbir televizyon programına konuk olmayan ve basına röportaj vermeyen Tarkan, bu sessizliğini Elle dergisi için bozdu. Elle de 11 yıllık yayın tarihinde ilk kez bir erkek yıldızı kapağına taşıma kararı aldı. Bu özel fotoğraf çekimi, dünyaca ünlü fotoğrafçı David Burton’un ellerine teslim edildi. Burton, çekimler için üç günlüğüne İstanbul’a geldi. Yabancı Elle edisyonları için gerçekleştirdiği moda ve kapak çekimleriyle ses getiren, bugüne dek Eva Herzigova, Sienna Miller, Kate Moss, Alessandra Ambrosio, Sting gibi yıldızları fotoğraflayan Burton, Tarkan’la çalıştığı için çok mutlu olduğunu söyledi. İstanbul’un önemli tarihi mekanlarında gerçekleştirilen çekimler, iki gün sürdü.

İstanbul’a aşık oldum
Yaşamını Los Angeles ve New York’ta sürdüren David Burton, ilk kez geldiği İstanbul’a hayran kaldığını söyledi: “İstanbul’a daha önce hiç gelmemiştim, bu şehre aşık oldum! Tarkan’la çalıştığım için de çok mutluyum.”



Tarkan’a çekimlerde ünlü İsveçli model Faye Vrethem eşlik etti.


by Hurriyet.com.tr


TARKAN TEVETOGLU :O primeiro homem na capa da ELLE



A edição de dezembro da Revista ELLE trás Tarkan e a modelo sueca Faye Vrethem na capa. Depois de seis anos Tarkan finalmente aceita ser o principal foco de uma revista, ele quebrou o silêncio para a revista Elle que depois 11 anos e pela primeira vez decidiu mudar e colocar em sua capa uma estrela do sexo masculino.

A edição de dezembro da Revista ELLE trás Tarkan e a modelo sueca Faye Vrethem na capa. Depois de seis anos Tarkan finalmente aceita ser o principal foco de uma revista, ele quebrou o silêncio para a revista Elle que depois 11 anos e pela primeira vez decidiu mudar e colocar em sua capa uma estrela do sexo masculino





Tarkan posou para o fotografo David Burton que já teve celebridades como Eva Herzigova, Sienna Miller, Kate Moss, Alessandra Ambrósio e Sting na mira da sua câmera. Burton passou três dias em Istambul apenas para fazer as fotos de Tarkan, ele deu preferência lugares históricos e disse que estava muito satisfeitos por ter a chance de trabalhar com Tarkan.



Trad. by Milka Mendes

terça-feira, 26 de outubro de 2010

Tarkan "Büyük Göçler" belgeselini seslendirdi.. İşte görüntüler..


Çevreci duruşuyla herkesin takdiri kazanan Tarkan kendi adına bir ilki gerçekleştirerek bir belgesel seslendirdi.
National Geographic Channel’ın bugüne kadar gerçekleştirdiği en büyük prodüksiyon olan “Büyük Göçler” serisinin Türkçe versiyonu seslendiren Tarkan ilk kez mikrofon başına şarkı söylemek için değil seslendirme yapmak için geçti.
Gözlüklü imajıyla ilk kez seslendirme yapan Tarkan'ın sesi günlük hayattaki konuşma sesinden dahi farklı geliyor kulaklara..
Tarkan'ın seslendirdiği "Büyük Göçler", tüm dünya ile birlikte aynı anda 7 Kasım’da National Geographic Channel’da yayınlanacak.
İşte Tarkan'ın sesinden o belgeselden bir kesit;

segunda-feira, 18 de outubro de 2010

Mega tebrik - Mega parabéns!

Önceki gün 38.yaş gününü kutlayan Tarkan'ı hayranları mesaj yağmuruna tuttu. Facebook ve twitter gibi sosyal paylaşım sitelerinden aralarından birçok ünlünün bulunduğu Tarkan hayranları, ünlü şarkıcıya güzel dileklerde bulundu.

Doğumgününü kutlayan herkese yine internet aracılığıyla teşekkür eden Megastar, şunları yazdı:


"Doğumgünü mesaj ve dilekleriniz için teşekkürler. Sizler de iyi ki varsınız, sizleri çok seviyorum. Daha nice uzun yıllar, hep birlikte yol almak dileğiyle."

****


Em seu aniversário de 38 anos,Tarkan recebeu inúmeras mensagens em sites de relacionamento como FACEBOOK e TWITTER,seu fãns deixanram mensagens de amor e seus melhores desejos ao Megastar.Tarkan retribuiu o carinho postando a seguinte mensagem:


"Muito obrigado por suas mensagens de aniversário e desejos. Ótimo ter todos vocês ao meu lado e eu amo muito todos vocês também. Meu desejo é caminharmos juntos neste caminho de vida nos próximos anos :)"


quinta-feira, 7 de outubro de 2010



Bookmark and Share  

TARKAN - NATIONAL GEOGRAPHIC HANGİ TÜRK POPÇUYLA İŞBİRLİĞİ YAPTI?





© MEDYATAVA-National Geographic Channel'ın, bugüne kadar gerçekleştirdiği en büyük prodüksiyon olan Büyük Göçler belgeseli için Türkiye’de ünlü bir popçu ile anlaşma imzalandı. Fotoğraflar için tıklayın.


Tüm dünya ile aynı anda, 7 Kasım 2010’da Türkiye’de yayına girecek olan ve birçok hayvan türünün, soylarını devam ettirmek için çıktıkları göç yolculuklarını anlatan belgesel serisinin Türkçe seslendirmesi TARKAN tarafından yapıldı.
Orjinal seslendirmesi Alec Baldwin tarafından yapılan Büyük Göçler, havyan krallığının hiç bir zaman filme alınmamış ve nadiren izlenmiş olan toplu hareketlerinin derinlemesine bir incelemesi.
Doğaya ve hayvanlara olan büyük ilgi ve sevgisini; insanoğlunun doğanın elinden aldığı haklarını ona geri vermeden kendi haklarının peşinde koşamayacağı felsefesiyle bir doğa aktivisti olarak yaşamına taşıyan Tarkan, 26 Eylül – 5 Ekim tarihleri arasında “Büyük Göçler” belgeselinin çekim sürecini izlemek üzere Kenya’ya bir gezi gerçekleştirdi.
Belgeselde konu edilen birçok hayvanının göç sürecini yerinde izleme şansı bulan Tarkan, Kenya’nın Masai Mara bölgesinde National Geographic Society’nin doğa kamplarından birinde geçirdiği bu büyülü yolculukta, muhteşem göç yolunu kendi objektifi ile görüntüledi.
Gezi sırasında National Geographic Channel yöneticileri, belgesel yapımcılarıyla biraraya gelen Tarkan, çekimler için kurulan kampta tüm ekiple birlikte 8 gün geçerdi.

Megastar Tarkanı'ın cezası ne zaman bitecek?

Uyuşturucu operasyonundan sonra hiçbir firma Tarkan’ı kampanya yıldızı yapmadı. Peki bu ceza ne zaman bitecek?

TARKAN’A AF YOK MU?
Eskiden markalar Tarkan’ı, albümü daha çıkmadan kampanyalarının yıldızı yapıyordu. Şimdi her şarkısı tuttu, ama ortada Tarkan’ın oynadığı ne bir reklam var ne de kampanya

Bu yılın en iyi albümünü kim yaptı? Ya da soruyu şöyle sorayım: 2010’a hangi albüm damgasını vurdu?

Sizi bilemem, ama benim bu soruya vereceğim tek bir yanıt var: Tarkan ve 'Adını Kalbime Yaz'.
Denemesi basit.

Radyonuzu açın ve istasyonlar arasında şöyle bir gezinti yapın.

Aynı anda birkaç radyoda birden Tarkan’ın şarkılarının çaldığına tanık olacağınızdan eminim.

Sokağa çıktığınızda da durum böyle. Tarkan’ın son albümünün diğerlerinden farkı da şu: 'Megastar'ın bu albümde tutmayan hiçbir şarkı yok.Tarkan, 'Adını Kalbime Yaz' albümündeki her şarkıya, özel bir hayran kitlesi yaratmayı başardı.

“Tarkan’ın son albümünden en sevdiğiniz şarkı hangisi?” sorusuna kimi “Öp” diye yanıt veriyor, kimi “Adımı Kalbine Yaz”, kimi “Sevdanın Son Vuruşu”. Kimi “Acımayacak” diyor, kimi “Kayıp”, kimi “Usta Çırak” kimi de “İşim Olmaz”, “Sen Çoktan Gitmişsin”.

Albümdeki sekiz şarkının da kendi çapında seveni var.

Öte yandan şöyle de bir gerçek var. Şimdiye kadar Tarkan, yeni albümüyle birlikte yeni bir reklam kampanyasının da yüzü olurdu.
Ne reklam, ne kampanya var

Tarkan’ın ilk defa bir albümünde hiç 'boş' yok, hepsi tuttu.

Eskiden markalar Tarkan’ı, albümü daha çıkmadan yani şarkılarının tutup tutmayacağı belli olmadan kampanyalarının yıldızı yapıyordu.

Şimdi her şarkısı tuttu, ama ortada Tarkan’ın oynadığı ne bir reklam var ne de kampanya.
Tarkan’ın uyuşturucu operasyonunda gözaltına alınıp, serbest bırakılmasından sonra bazı markaların onunla çalışmaktan vazgeçtiğini biliyoruz. Aynı Tarkan’ı 'Adını Kalbime Yaz'la nasıl bağrına bastığını da görüyoruz.

Yaptıkları reklam kampanyalarıyla pazar paylarını genişleten markaların bu gerçeği görmemesi mümkün mü?

Narkotik polisinin operasyonundan sonra hiçbir firma Tarkan’ı kampanya yıldızı yapmadığına göre uyuşturucunun etkisi geçmedi demek ki!



Ali Eyüboğlu / Milliyet
 
 
Bookmark and Share

segunda-feira, 20 de setembro de 2010






Ve “ÖP” ilk kez tarkan.com’ da…

 “ÖP” for the first time at “tarkan.com”…

Novo clip da música "ÖP" em TARKAN .COM

http://www.tarkan.com/



Bookmark and Share

Arbitrary Megastar'ın Ontario

Participating in the bursa opening Anatolium'un Tarkan, six thousand fans made the experience unforgettable. Megastar fans in the roof of the concert was over.

After two years 'Step into the heart of Summer' with a new album called once again made a quick exit, Tarkan concert was given at Anatolium scene has thrilled thousands of fans. Listen to the stage from the time integrated 'Megastar', perfect mastery of the stage, the large repertoire of songs and dances harneketli has scored a magnificent concert.

I went crazy

Tarkan 'not bitter', 'No way I work,' 'Lost,' 'Kiss', and 'Step into the heart of Summer' fans with songs by choir said. 21 tracks of songs old and new repertoire, consisting of approximately 2.5 hours with the Megastar on stage, listening to the enthusiasm of the summit took. Athletes in an effort to stage sarfeden Tarkan, especially young girls crazy with his performance.

Six Thousand Fans in the Roof of the concert for Megastar Tarkan

Participating in the bursa opening Anatolium'un Tarkan, six thousand fans made the experience unforgettable. Megastar fans in the roof of the concert was over.

After two years 'Step into the heart of Summer' with a new album called once again made a quick exit, Tarkan concert was given at Anatolium scene has thrilled thousands of fans. Listen to the stage from the time integrated 'Megastar', perfect mastery of the stage, the large repertoire of songs and dances harneketli has scored a magnificent concert.

I went crazy

Tarkan 'not bitter', 'No way I work,' 'Lost,' 'Kiss', and 'Step into the heart of Summer' fans with songs by choir said. 21 tracks of songs old and new repertoire, consisting of approximately 2.5 hours with the Megastar on stage, listening to the enthusiasm of the summit took. Athletes in an effort to stage sarfeden Tarkan, especially young girls crazy with his performance.

segunda-feira, 13 de setembro de 2010

Tarkan on stage victory celebrated


Bookmark and Share

Tarkan on stage victory celebrated

Megastar audience for the 12 Giant Men 'was playing'

Megastar Tarkan Cratos Premium Hotels in Cyprus on the last day of the festival took the stage. 1.5 hours to about a thousand people attended a concert of Tarkan. When the stage artists, Basketball National Team defeated Serbia 83-82 in the news arrived. Tarkan song after finishing the final stage with fans celebrated the joy. "We pride ourselves with 12 giant men. It is our hearts. I love watching the matches gave us very proud," said Tarkan, the National Team for the 'Kiss' was sung. "To play for 12 Giant Men" also went to the concert.

Rooms with sauna bath to Megastar Tarkan


Rooms with sauna bath to Megastar Tarkan

Cratos hotel holidays in Cyprus, the third day took the stage, the Cypriot fans was having an unforgettable night. Five thousand people watching the concert is said to receive 400 thousand pounds, Megastar, the most popular songs performed in the past and present. Stay at the hotel's presidential suite of 700 square meters, Tarkan was welcomed as the world stars. Rolls-Royce received a Megastar airport, hotel owners and Kemal Murat Bozoðlu was welcomed by the door




Bookmark and Share

quinta-feira, 9 de setembro de 2010

Bookmark and Share

Son konserde duygusal anlar



Tarkan, sahnede annesine sarılarak duygu dolu anlar yaşarken, yeğeni ile de dans etti


Megastar Tarkan son kez çıktığı Harbiye Açıkhava Tiyatrosu’ndaki konserde yine şov yaptı. Bu yaz Açıkhava’da tam sekiz konser veren dünyaca ünlü pop yıldızı, şarkılarını toplam 55 bin kişiye söyledi. Son konserinde ailesi ve yakın dostlarının da yalnız bırakmadığı ünlü pop yıldızı, Açıkhava’daki konserinde bir hayli duygulu anlar yaşadı. Tarkan, sahnede annesine sarılarak duygu dolu anlar yaşarken, yeğeni ile de dans etti. Konseri izlemeye gelenler arasında Meltem Cumbul, Burcu Güneş, Behzat Gerçeker ve eşi gibi birçok ünlü isim de vardı. Geceden Notlar:

Tarkan ‘Uzun İnce Bir Yoldayım’ şarkısını okumadan önce seyircilere annesini tanıttı. “Beni doğuran bu kadın burada olmasaydı, ben de burada olmazdım” diyen Megastar, annesine sıkı sıkı sarıldı. Şarkıyı okurken annesinin ağladığını gören sanatçı, “Annem ağlama” dedi.

Tarkan, konserin sonlarına doğru “Harbiye’nin en yakışıklısı” diyerek yeğenini sahneye davet etti ve bir şarkıda birlikte dans ettiler.

Geçtiğimiz günlerde sürpriz bir şekilde nişanlanan oyuncu İnci Türkay ve Attilla Saral da konseri izleyenler arasındaydı.

Bookmark and Share

terça-feira, 7 de setembro de 2010

Bono, Tarkan and the minister

U2 is in town. On Monday night, one of the most successful rock bands in the world will be on stage at Atatürk Olympic Stadium. And what a stage it will be! It is the highest and largest set ever build in rock history, allowing fans to see the stage from every angle of the stadium, as the title of the tour, 360º, suggests.

I will be there. It is for the first time in many years that I even considered buying tickets for such a mega event. In the end, I decided to spend quite a lot of liras to see a band that I admired when they started out 30 years ago. I vividly remember their first LPs, “Boy,” “October” and especially “War.”

That album included the song “Sunday Bloody Sunday,” a strongly politicized memory of the dramatic events of Jan. 30, 1972, in Derry, Northern Ireland, in which 13 unarmed civil rights protesters were killed by the British Army. It was one of the absolute lows during the Troubles in Northern Ireland between Protestants, Catholics and the British authorities. This year, an official report found that the killings were both “unjustified and unjustifiable.” British Prime Minister David Cameron, finally, made a formal apology on behalf of the United Kingdom.

“Sunday Bloody Sunday” was the song that most clearly showed the social and political engagement of U2 that made the band so popular among activists in those early days. From the mid-1980s, I started losing track. The music of U2 changed and became, in my opinion, sterile and bombastic. It was only in 2000, with the release of “All That You Can’t Leave Behind” which features the classic song “Beautiful Day,” that I rediscovered the band. In the mean time, U2 and especially its lead singer Bono had become global celebrities, known for their compelling music, their memorable performances and, in the case of Bono, for his geopolitical activism.

Ten years ago, the singer with the eternal sunglasses got involved in campaigning for third-world debt relief and raising awareness of the plight of Africa. Bono can still be seen on stage of course, touring the world with U2, but most people probably know him better from his highly publicized meetings with U.S. president George W. Bush or Brazilian president Lula da Silva. He was dubbed “the face of fusion philanthropy” by the New York Times for his efforts to enlist powerful allies and set up new networks in the fight against hunger and AIDS in Africa.

Back to Turkey. Combining his art with activism, Tarkan could be called the Turkish Bono. His impact on trends and fashion in music in this country is huge, his personality in the media sometimes larger than life and Tarkan has gone activist as well, especially on environmental issues. Recently, he made it known that he thinks that Allianoi, one of the oldest known spa settlements, should be protected. Allianoi is at risk of being submerged underwater with the creation of a nearby dam. Tarkan’s stance on the highly controversial dam project earned him the wrath of the minister for the environment, Veysel Eroğlu. He harshly criticized Tarkan, saying, “The singer should deal with his art, and he shouldn’t poke his nose into issues he doesn’t understand. (…) His comments on the construction of a dam, or the protection of a historical artifact, are extremely wrong.”
I have some questions for the minister. Dear Minister Eroğlu, can you explain to me why the rest of the world is happy when singers and other artists get involved in social and political issues while you seem to be immensely upset when the world of culture is linked with the rest of society? Why can’t Tarkan do for Allianoi what Bono is doing for Africa?

On top of that, if Tarkan should be silent on the dam project, why is your party so happy to enlist singer Sezen Aksu in the campaign for a “yes” vote on Sept. 12? Is she more knowledgeable about the Constitution than Tarkan is about the dam? Or is your reaction to Tarkan an example of your party’s dangerous tendency to cherish people and organizations that agree with them and to make life difficult on those that are of a different opinion, whether they are called TÜSİAD or Tarkan?


Bookmark and Share

domingo, 5 de setembro de 2010

Bookmark and Share

Bono, Tarkan ve bakan


U2 İstanbul’da. Yarın dünyanın en başarılı rock gruplarından biri Atatürk Olimpiyat Stadı’nda sahneye çıkacak. Sahne de sahne ama! Rock tarihinde kurulan en yüksek ve büyük plato, U2 hayranları sahneyi stadyumun her açısından görebilecek, tıpkı turnenin adında da (360 derece) söylendiği gibi. Ben de orada olacağım. Böylesine büyük bir olay için yıllardır ilk defa bilet satın alıp almamayı düşündüm. Sonuçta epey bir lira harcayıp otuz yıl önceki çıkışlarından bu yana hayranlık duyduğum grubu görmeye karar verdim. U2’nun ilk uzunçalarlarını dün gibi hatırlarım: ‘Boy’, ‘October’ ve bilhassa ‘War’. Sonuncusunda ‘Sunday Bloody Sunday’ şarkısı da vardı; Kuzey İrlanda’nın Derry kentinde 30 Ocak 1972’de yaşanan ve sivil haklar için protesto düzenleyen 13 silahsız insanın Britanya Ordusu tarafından öldürüldüğü dramatik olayların gayet siyasi bir anlatımıydı bu şarkı. Kanlı Pazar, Kuzey İrlanda’da Protestanlar, Katolikler ve Britanya makamları arasında yaşanan sorunların en vahim tezahürlerinden biriydi. Bu yıl yayımlanan resmi bir rapor cinayetlerin ‘hem yasadışı hem meşru gösterilemez’ olduğu sonucuna vardı. Neticede Britanya Başbakanı David Cameron, Birleşik Krallık adına resmen özür diledi.

‘Sunday Bloody Sunday’, U2’nun sosyal-siyasi tavrını en bariz şekilde ortaya koyan ve ilk yıllarından itibaren grubu aktivistler arasında son derece popüler kılan şarkıydı. Seksenlerin ortasından sonra grubu takip etmez oldum. U2’nun müziği değişmiş ve bana göre steril ve ağdalı hale gelmişti. Ancak 2000’de, klasikleşen ‘Beatiful Day’ şarkısını da içeren ‘All That You Can’t Leave Behind’ albümünün çıkmasıyla grubu tekrar keşfettim. Bu arada U2 ve bilhassa solisti Bono dünya çapında şöhret olmuştu, cezbedici müzikleri, unutulmaz performansları ve Bono’nun şahsında, jeopolitik aktivizmleri geniş kitlelerce biliniyordu artık. On yıl önce hiç çıkarmadığı güneş gözlükleriyle Bono, üçüncü dünyanın borçlarının silinmesi ve Afrika’nın yaşadığı felaketlere ilgiyi arttırmak için yürütülen kampanyalara katıldı. Bono’yu, U2 ile birlikte dünyayı turlarken sahnede görmek hâlâ mümkün elbet, fakat insanların büyük çoğunluğu muhtemelen onu eski ABD Başkanı George W. Bush veya Brezilya’nın mevcut devlet başkanı Lula ile büyük yankı uyandıran görüşmelerinden daha iyi tanıyor. New York Times Bono’yu, Afrika’daki AIDS ve açlıkla mücadelede güçlü müttefikler kazanma ve yeni ağlar kurma yönündeki çabalarından dolayı ‘iyilikseverliğin birleştirici yüzü’ diye niteliyor.

Bir de Türkiye’ye bakalım. Sanatını aktivizmle birleştiren Tarkan’a Türk Bono denilebilir. Bu ülkedeki eğilimler ve müzik modası üzerinde muazzam bir etkisi var, medyada yansıtılma şekli kimi zaman gerçek hayatı aşan boyutlarda ve Tarkan aynı zamanda, bilhassa çevre meselelerinde bir aktivist. Geçenlerde bilinen en eski kaplıca merkezlerinden biri olan Allianoi’nun korunması gerektiğine dair düşüncesini dile getirdi. Allianoi, yakınında yapılacak bir baraj nedeniyle sular altında kalma riskiyle karşı karşıya. Tarkan’ın bu ziyadesiyle tartışmalı baraj projesiyle ilgili tutumu, Çevre Bakanı Veysel Eroğlu’nun hışmına uğradı. Bakan Tarkan’ı şiddetle eleştirirken, “Şarkıcı sanatıyla uğraşmalı ve anlamadığı işlere burnunu sokmamalı. (...) Baraj yapımıyla veya tarihi eserlerin korunması ile ilgili söyledikleri külliyen yanlış” ifadelerini kullandı.

Bakana bazı sorularım olacak. Sevgili Bakan Eroğlu, dünyanın geri kalanı şarkıcılar ve diğer sanatçılar sosyal ve siyasi meselelerle ilgilendiğinde mutlu olurken, kültür dünyasının toplumun geri kalanıyla bağ kurmasından niye bu kadar çok rahatsız olduğunuzu izah edebilir misiniz? Tarkan Allianoi için, Bono’nun Afrika için yaptığını diye yapamasın?

Bunun da ötesinde, Tarkan baraj projesi konusunda ağzını açmamalıysa, partiniz 12 Eylül referandumu için yürüttüğü ‘evet’ kampanyasında şarkıcı Sezen Aksu’nun desteğini almaktan niye bu kadar mutlu? Aksu anayasa hakkında, Tarkan’ın baraj hakkında bildiğinden daha fazla şey mi biliyor? Yoksa Tarkan’a tepkiniz, partinizin sizinle hemfikir olan insanları ve kurumları el üstünde tutup, adı ister TÜSİAD ister Tarkan olsun, farklı fikirde olanlara hayatı dar etmek doğrultusundaki tehlikeli eğiliminin bir örneği mi?

Bookmark and Share
Bookmark and Share