Tradutor - Translator - Çevirmen - Übersetzer - Traductor

segunda-feira, 20 de setembro de 2010






Ve “ÖP” ilk kez tarkan.com’ da…

 “ÖP” for the first time at “tarkan.com”…

Novo clip da música "ÖP" em TARKAN .COM

http://www.tarkan.com/



Bookmark and Share

Arbitrary Megastar'ın Ontario

Participating in the bursa opening Anatolium'un Tarkan, six thousand fans made the experience unforgettable. Megastar fans in the roof of the concert was over.

After two years 'Step into the heart of Summer' with a new album called once again made a quick exit, Tarkan concert was given at Anatolium scene has thrilled thousands of fans. Listen to the stage from the time integrated 'Megastar', perfect mastery of the stage, the large repertoire of songs and dances harneketli has scored a magnificent concert.

I went crazy

Tarkan 'not bitter', 'No way I work,' 'Lost,' 'Kiss', and 'Step into the heart of Summer' fans with songs by choir said. 21 tracks of songs old and new repertoire, consisting of approximately 2.5 hours with the Megastar on stage, listening to the enthusiasm of the summit took. Athletes in an effort to stage sarfeden Tarkan, especially young girls crazy with his performance.

Six Thousand Fans in the Roof of the concert for Megastar Tarkan

Participating in the bursa opening Anatolium'un Tarkan, six thousand fans made the experience unforgettable. Megastar fans in the roof of the concert was over.

After two years 'Step into the heart of Summer' with a new album called once again made a quick exit, Tarkan concert was given at Anatolium scene has thrilled thousands of fans. Listen to the stage from the time integrated 'Megastar', perfect mastery of the stage, the large repertoire of songs and dances harneketli has scored a magnificent concert.

I went crazy

Tarkan 'not bitter', 'No way I work,' 'Lost,' 'Kiss', and 'Step into the heart of Summer' fans with songs by choir said. 21 tracks of songs old and new repertoire, consisting of approximately 2.5 hours with the Megastar on stage, listening to the enthusiasm of the summit took. Athletes in an effort to stage sarfeden Tarkan, especially young girls crazy with his performance.

segunda-feira, 13 de setembro de 2010

Tarkan on stage victory celebrated


Bookmark and Share

Tarkan on stage victory celebrated

Megastar audience for the 12 Giant Men 'was playing'

Megastar Tarkan Cratos Premium Hotels in Cyprus on the last day of the festival took the stage. 1.5 hours to about a thousand people attended a concert of Tarkan. When the stage artists, Basketball National Team defeated Serbia 83-82 in the news arrived. Tarkan song after finishing the final stage with fans celebrated the joy. "We pride ourselves with 12 giant men. It is our hearts. I love watching the matches gave us very proud," said Tarkan, the National Team for the 'Kiss' was sung. "To play for 12 Giant Men" also went to the concert.

Rooms with sauna bath to Megastar Tarkan


Rooms with sauna bath to Megastar Tarkan

Cratos hotel holidays in Cyprus, the third day took the stage, the Cypriot fans was having an unforgettable night. Five thousand people watching the concert is said to receive 400 thousand pounds, Megastar, the most popular songs performed in the past and present. Stay at the hotel's presidential suite of 700 square meters, Tarkan was welcomed as the world stars. Rolls-Royce received a Megastar airport, hotel owners and Kemal Murat Bozoðlu was welcomed by the door




Bookmark and Share

quinta-feira, 9 de setembro de 2010

Bookmark and Share

Son konserde duygusal anlar



Tarkan, sahnede annesine sarılarak duygu dolu anlar yaşarken, yeğeni ile de dans etti


Megastar Tarkan son kez çıktığı Harbiye Açıkhava Tiyatrosu’ndaki konserde yine şov yaptı. Bu yaz Açıkhava’da tam sekiz konser veren dünyaca ünlü pop yıldızı, şarkılarını toplam 55 bin kişiye söyledi. Son konserinde ailesi ve yakın dostlarının da yalnız bırakmadığı ünlü pop yıldızı, Açıkhava’daki konserinde bir hayli duygulu anlar yaşadı. Tarkan, sahnede annesine sarılarak duygu dolu anlar yaşarken, yeğeni ile de dans etti. Konseri izlemeye gelenler arasında Meltem Cumbul, Burcu Güneş, Behzat Gerçeker ve eşi gibi birçok ünlü isim de vardı. Geceden Notlar:

Tarkan ‘Uzun İnce Bir Yoldayım’ şarkısını okumadan önce seyircilere annesini tanıttı. “Beni doğuran bu kadın burada olmasaydı, ben de burada olmazdım” diyen Megastar, annesine sıkı sıkı sarıldı. Şarkıyı okurken annesinin ağladığını gören sanatçı, “Annem ağlama” dedi.

Tarkan, konserin sonlarına doğru “Harbiye’nin en yakışıklısı” diyerek yeğenini sahneye davet etti ve bir şarkıda birlikte dans ettiler.

Geçtiğimiz günlerde sürpriz bir şekilde nişanlanan oyuncu İnci Türkay ve Attilla Saral da konseri izleyenler arasındaydı.

Bookmark and Share

terça-feira, 7 de setembro de 2010

Bono, Tarkan and the minister

U2 is in town. On Monday night, one of the most successful rock bands in the world will be on stage at Atatürk Olympic Stadium. And what a stage it will be! It is the highest and largest set ever build in rock history, allowing fans to see the stage from every angle of the stadium, as the title of the tour, 360º, suggests.

I will be there. It is for the first time in many years that I even considered buying tickets for such a mega event. In the end, I decided to spend quite a lot of liras to see a band that I admired when they started out 30 years ago. I vividly remember their first LPs, “Boy,” “October” and especially “War.”

That album included the song “Sunday Bloody Sunday,” a strongly politicized memory of the dramatic events of Jan. 30, 1972, in Derry, Northern Ireland, in which 13 unarmed civil rights protesters were killed by the British Army. It was one of the absolute lows during the Troubles in Northern Ireland between Protestants, Catholics and the British authorities. This year, an official report found that the killings were both “unjustified and unjustifiable.” British Prime Minister David Cameron, finally, made a formal apology on behalf of the United Kingdom.

“Sunday Bloody Sunday” was the song that most clearly showed the social and political engagement of U2 that made the band so popular among activists in those early days. From the mid-1980s, I started losing track. The music of U2 changed and became, in my opinion, sterile and bombastic. It was only in 2000, with the release of “All That You Can’t Leave Behind” which features the classic song “Beautiful Day,” that I rediscovered the band. In the mean time, U2 and especially its lead singer Bono had become global celebrities, known for their compelling music, their memorable performances and, in the case of Bono, for his geopolitical activism.

Ten years ago, the singer with the eternal sunglasses got involved in campaigning for third-world debt relief and raising awareness of the plight of Africa. Bono can still be seen on stage of course, touring the world with U2, but most people probably know him better from his highly publicized meetings with U.S. president George W. Bush or Brazilian president Lula da Silva. He was dubbed “the face of fusion philanthropy” by the New York Times for his efforts to enlist powerful allies and set up new networks in the fight against hunger and AIDS in Africa.

Back to Turkey. Combining his art with activism, Tarkan could be called the Turkish Bono. His impact on trends and fashion in music in this country is huge, his personality in the media sometimes larger than life and Tarkan has gone activist as well, especially on environmental issues. Recently, he made it known that he thinks that Allianoi, one of the oldest known spa settlements, should be protected. Allianoi is at risk of being submerged underwater with the creation of a nearby dam. Tarkan’s stance on the highly controversial dam project earned him the wrath of the minister for the environment, Veysel Eroğlu. He harshly criticized Tarkan, saying, “The singer should deal with his art, and he shouldn’t poke his nose into issues he doesn’t understand. (…) His comments on the construction of a dam, or the protection of a historical artifact, are extremely wrong.”
I have some questions for the minister. Dear Minister Eroğlu, can you explain to me why the rest of the world is happy when singers and other artists get involved in social and political issues while you seem to be immensely upset when the world of culture is linked with the rest of society? Why can’t Tarkan do for Allianoi what Bono is doing for Africa?

On top of that, if Tarkan should be silent on the dam project, why is your party so happy to enlist singer Sezen Aksu in the campaign for a “yes” vote on Sept. 12? Is she more knowledgeable about the Constitution than Tarkan is about the dam? Or is your reaction to Tarkan an example of your party’s dangerous tendency to cherish people and organizations that agree with them and to make life difficult on those that are of a different opinion, whether they are called TÜSİAD or Tarkan?


Bookmark and Share